美國名記:科比亦難防孫悅 中國魔術(shù)師望立足NBA
作者:作者 責(zé)任編輯:liyoubin [2008-08-14 11:15:04] 出處:PConline原創(chuàng)
作者介紹:Mark Heisler,馬克-海斯勒,《洛杉磯時報》著名記者,出生于伊利諾伊州斯賓菲爾,并就讀于當(dāng)?shù)氐囊晾Z伊州大,同期同窗有我們熟悉的杰里-科朗格洛。畢業(yè)后從事新聞報道,為羅徹斯特、紐約和費城的報社工作過,在1979年轉(zhuǎn)赴《洛杉磯時報》工作。2007年曾獲得奈史密斯籃球名人堂頒發(fā)的科特-古迪獎。
我第一次聽說孫悅是在2007年選秀之前,當(dāng)時NBA作者們都在給會回電他們的每個總經(jīng)理和球探打電話,試圖確認(rèn)誰是哪支隊的,他們要去哪里考察誰。
一個總經(jīng)理告訴了我孫悅的信息,說他極富運動能力,并且他非常喜歡他。事實上,孫悅也以40順位被我報道的球隊湖人選中。
老實說,我之前沒注意過孫悅已在洛杉磯打了兩個ABA的賽季,因為ABA這個小聯(lián)盟都沒被關(guān)注過(天使城有NBA、UCLA、USC,沒有小聯(lián)盟的空間)。
或者正如孫悅在周二中國男籃憾負(fù)西班牙后說的那樣:“我知道那個城市非常好。”
隨著湖人在奧運會之前同他簽訂了合同,我也非常好奇地觀察了他,發(fā)現(xiàn)他的確讓人印象深刻。
他像一個小托尼-庫科奇——身材頎長、左手將,全能得讓人吃驚。假如孫悅不像雖有名氣、投籃糟糕的易建聯(lián)那么高大,看起來他可能會得到更多的上場時間。
讓我驚愕的是,在和美國的比賽中,中國的教練一直拿他當(dāng)控衛(wèi)使用……而且在場上一直是科比在防守他。
正如我們美國人常說的一個比喻,或者是寓言,這就像是把一只雞懸吊在鱷魚的嘴上方。
科比可能是比賽中的最佳持球者防守人,6英尺6寸的他像貓一樣迅捷,這讓他可以對比自己矮上4、5英寸的球員施加壓力。
孫悅則比科比更高,而且在三分線附近全是他自己在控球。科比知道他在場上的任務(wù)就是防守,他以生命中從未有過的努力去一次又一次地想制造孫悅的失誤。
事實上,科比沒有造成孫悅一次失誤,依靠身高臂長的優(yōu)勢,孫悅運球到科比無法夠到的地方,并將中國隊的進(jìn)攻組織得行云流水。如果說到中國打出的這樣出人意料的開局——讓姚明稱為“一生中寶貴的財富”,則是因為孫悅阻止科比的防守打亂中國隊進(jìn)攻的能力。
賽前,當(dāng)科比被要求談?wù)剬O悅時,他并沒有說太多,暗示自己并沒對孫悅有太高的期望。
然而賽后則是另外一回事了。
“我認(rèn)為他確實非常有天賦,”科比說,“他給我留下非常深刻的印象,我認(rèn)為他的體型很棒、高度很棒、投籃感覺很好、控球出色、視野開闊、節(jié)奏好……整體而言我對他的塊頭感到吃驚,他還能控球,我是想盡力考核一下他,看他是否能左右變向之類的。總之現(xiàn)在我很喜歡他。”
科比的意思是,他本想扯下孫悅最后一塊遮羞布,結(jié)果讓他印象深刻的是他沒能做到。
孫悅做的一切都讓人印象深刻,他前兩次3分出手全部命中,他全場得到的8分都是在比賽開始前15分鐘所得,這讓中國一度32-35緊咬比分。
在那之后,孫悅沒有再投籃,根據(jù)我的中國記者朋友說,投籃是他的比賽中較薄弱的一環(huán)。
如果他能證明自己是一個像樣的射手——3分球命中率能達(dá)到33%,他一定將能在NBA立足。
如果他不能,很不幸,有太多出色的運動員能在比賽里像孫悅這樣蹦來蹦去了。
比如山貓的杰拉德-華萊士,一個來自阿拉巴馬高中的名字如雷貫耳的超級運動員,他作為國王選中的首輪新秀,在他們讓他參加擴張選秀之前讓他做了兩個賽季的板凳。
在夏洛特,他最終學(xué)會了一點投籃技巧,這使他的3分球命中率在兩個賽季前上升到職業(yè)生涯的最高32.5%,他現(xiàn)在也是個小明星了。
如果孫悅能夠在投籃上做好,他應(yīng)該也能那樣出色。
然而令人悲哀的事實是國際球員并不能像NBA球員一樣獲得同樣的機會,尤其是當(dāng)他們處于第二輪選秀的境地時,像孫悅就是這樣。首輪的選秀能獲得有保障的兩個賽季的合同,而處于第二輪的球員卻一無所得。
更糟糕的是,即使湖人需要小前鋒,也正是孫悅能打的位置,但湖人的球也不好打。因為他們已經(jīng)有了奧多姆,因為拜納姆的傷愈,他將從大前鋒的位置移到小前鋒的位置上。
奧多姆或許能也或許不能在投籃上做得足夠好到保住他自己的位置,并且他還處于合同的最后一個賽季。然而,湖人還有沃頓,拉德馬諾維奇和阿里扎,他們還都有好幾年的保障合同。
不管怎么說,如果和孫悅的俱樂部能夠談判成功允許他參加湖人的訓(xùn)練營,這對中國籃球來說將會是一件好事。這也正是孫悅所期望的。
科比在賽后和孫悅也進(jìn)行了交談。“他說他想盡快的見到我”,孫悅說,“他希望能盡快在訓(xùn)練營中見到我……”。
“對于我來說,這是奧運會中的一場比賽。當(dāng)然,如果我能和科比同隊打球,對我肯定是很好的。我會收獲頗豐。我有一點緊張,但是如果我有過多的壓力,大腦就會一片空白了。”
孫悅在周二對西班牙的失利中做得并不到位。中國男籃幾乎擊敗世界冠軍,他們在第四節(jié)開始時一度領(lǐng)先14分,最后卻被逆轉(zhuǎn),孫悅只是打一個常規(guī)的得分后衛(wèi),控衛(wèi)是劉煒。
對于一個年輕的球隊來說,那只是一部分。首先,你必須變得足夠好去贏得比賽。
第二,你必學(xué)在那個位置待得有足夠長的時間來學(xué)會如何扛住壓力并最終贏得比賽。
“我認(rèn)為我們今晚表現(xiàn)很好,”孫悅說,“但是,我想到他們是世界冠軍,所以認(rèn)為我們已經(jīng)做得很好了。”
“可能在最后的幾秒,我們更想贏。我們想了太多自己犯下的錯誤。”
對于這支年輕的球隊而言,前方還有更長的路要走,還要踏上很多的臺階。對于中國來說,不管孫悅是否能去NBA打球,他都代表著那些臺階中的一個。(來自論壇)